Windows 10 用 Adobe Xd は、プライベートの隠しフォルダーである WindowsApp フォルダーにインストールされます。 そのため、アイコンのリストから Adobe Xd アイコンを選択してアプリケーションウィンドウに追加する場合、そのアイコンにはアプリケーションにアクセスする「権限」がありません。

[1] このスクリーンショットは、Adobe Xd がアプリケーション行に追加されたことを示していますが、WindowsApps フォルダーは非表示でプライベートであるため、Adobe Xd のカスタム設定はそれに影響しません。
[2] 他のすべての「黄色のグローブ」に設定を追加すると、ショートカットが機能するようになります。